Be Creative #185

Heute habe ich eine neue englische Phrase gelernt. Den Satz „I’m a sad panda“ wendet man offenbar an wenn einem was Blödes/Schlimmes/Trauriges passiert ist. Der Satz gefällt mir. (Und angeblich hat er seinen Ursprung bei South Park. Was mir auch gefällt.) Today I learned a new English phrase. Obviously one says „I’m a sad panda“ if something sad or mean …

Be Creative #184

Könnt ihr euch noch an Frau Eichsel und Herrn Hamstel erinnern? Ich hatte mir ja gedacht dass da was läuft. Heute haben sie mir freudestrahlend erzählt dass sie sich verlobt haben. Also habe ich ihnen ein Bild gemalt, als Verlobungsgeschenk. Die beiden sind so verliebt, es ist wunderbar! Do you remember Miss Eichsel and Mister Hamstel? I thought that there …

Be Creative #183

Manchmal möchte ich eine wilde Kerlin sein. Sometimes I want to be a Wild Thing.

Be Creative #182

„Immer wenn sie die roten Handschuhe anzieht wird sie zur Königin der Herzen“ (Playboy Edition No.2) „Every time she puts on her red gloves she becomes the queen of hearts“ (Playboy edition No.2)

Be Creative #181

Heute Abend war ich beim jährlichen Sommerfest einer Filmproduktionsfirma eingeladen. Während es bis nachmittags noch sehr warm war hatte es abends dann nur mehr 15 Grad, es regnete und war sehr windig. Das Fest war nett, aber zu Hause war ich dann doch recht durchgefroren. Also habe ich mir eine Tasse Glühwein gemacht. Im Hochsommer. Tja. Tonight I attended the …

Be Creative #180

Meine Nachbarin hat auf der Straße einen Stapel Playboys aus dem Jahr 1960 gefunden. Sie hat mir die Märzausgabe geschenkt. Darin gibt es haufenweise großartiges Material, ich glaube das wird eine Serie. My neighbour found a stack of Playboy magazines from the year 1960 in the streets. She gave me the March issue as a present. There is tons of …

Be Creative #179

Gerade hat mich eine gute Freundin angerufen und mir eine sehr traurige Geschichte erzählt. Das Leben ist echt manchmal ein Hund, wie man hier so sagt. Und oft ist die einzige Lösung dass man darauf zugeht und weitermacht mit dem leben. Just now a good friend called me and told me a very sad story. Sometimes life is a bitch, …

nochwas

mein rücken hat stellenweise dieselbe farbe wie mein bikini. frage: 1. welche farbe hat mein bikini? 2. was ist passiert? # (es ist so wie ihr euch das vorstellt. schön blöd.) # im drogeriemarkt die vergessene sonnencreme nachgekauft, dabei plötzlich an den geruch von tiroler nussöl gedacht. eine kindheitserinnerung aus dem strandbad von mattsee. meine eltern haben sich und mich …

div.

# jeden sommer dasselbe procedere, und jeden sommer denke ich wieder „die haare sind jetzt aber echt kurz“. # ich warte vor dem friseur und unetrhalte mich mit der mitarbeiterin des modelabels daneben. wir reden über dies und das, da kommt ein mann vorbei mit einem rucksack und einem dunkelblauen sakko am arm. er will offensichtlich reden, und er smalltalkt …