Der Avocado-Ingwer-Vorfall von gestern hat Nachwirkungen: Nach intensiven Recherchen hat sich herausgestellt, dass die Avocado den Angriff des Ingwers provoziert hat und sie bei weitem nicht so unschuldig ist wie sie tut. Yesterday’s avocado-ginger-incident has consequences: After a lot of investigations it turned out that the avocado provoked the attack of the ginger. The avocado is not as innocent as …
Be Creative #332
Als ich nach Hause kam musste ich mitansehen wie der Ingwer die Avocado attackierte. Und die Schildkröte mit den gemeinen roten Augen stand daneben und schaute zu. Ich werde jetzt wohl Friedensverhandlungen moderieren müssen. Schlimmes Gemüse! When I came home I saw the ginger attacking the avocado. And the tortoise with the evil red eyes just stood there and watched. …
Be Creative #331
Dieser Mückenstich bringt mich noch um. This mosquito bite is killing me.
Be Creative #330
Neulich ging durch die Medien dass der amerikanische Kongress die Tomatensauce auf der Pizza neuerdings als Gemüse einstuft damit Pizza als „gesundes Essen“ wieder in den Schulen verkauft werden kann. Ich verstehe das nicht so wirklich und musste mir das zur Veranschaulichung aufmalen. A few days ago I read in the news that the American Congress said that the tomato …
Be Creative #329
Das Thema des heutigen Illustration Friday ist „rund“. Das erste woran ich gedacht habe war das japanische Enso Symbol. Einen perfekten Kreis zu malen entspricht der Erleuchtung. Aber man muss dafür ziemlich viel üben… This week’s topic for Illustration Friday is „round“. The first thing that came to my mind was the Japanese Enso symbol. Painting the perfect circle equals …
Be Creative #328
Könnt ihr euch noch an Paci erinnern? Er spielte damals in meinem ersten Film die Hauptrolle, und Anouk hat mit ihm die letzten Sommertage genossen. Jetzt hat Paci einen kleinen Bruder bekommen. Und Anouk hat sich gleich mit ihm angefreundet. Do you remember Paci? He played the lead in my first movie, and Anouk enjoyed the last days of summer …
Be Creative #327
„Wieso starren die mich alle so an?“ dachte er. „Verdammte Sterbliche.“ „Why are they staring at me?“ he thought. „Bloody mortals.“
Be Creative #326
Könnt ihr euch noch an die Zeiten ohne Handy erinnern? Als man nicht während des Telefonierens durch die Wohnung wanderte, oder dabei im Internet surfte oder beim Lokalbesuch mit Freunden angerufen wurde? Ich habe damals oft beim telefonieren gezeichnet. Heute besitze ich kein Festnetztelefon mehr und zeichne auch nicht mehr beim Telefonieren. In Memoriam der Telefonzeichnungen habe ich aber ein …
Be Creative #325
„Me and you and everyone we know“ von Miranda July ist einer meiner Lieblingsfilme. Sollte ich ein Plakat dazu entwerfen würde es in etwa so aussehen. (Wer sich nicht auskennt was die Macaroni mit dem Film zu tun hat, sollte ihn sich schleunigst ansehen. Er ist nämlich großartig. Was man bereits anhand dieses Filmausschnitts erkennen kann.) „Me and you and …
Be Creative #324
Während mir Freunde vom schönen sonnigen Wetter in Salzburg und Brüssel erzählen, ist das zur Zeit die Farbe des Himmels über Wien – undurchdringlicher tagelanger grauer Hochnebel. Und genauso sieht meine Stimmung aus. (Ich will Sonne. Seufz.) While friends tell me about nice sunny weather in Salzburg and Brussels, this is the color of the Viennese sky at the moment …