Be Creative #243

Der Sommer geht langsam zu Ende und die Nächte werden kühl. Aber Anouk hat sich mit Paci zusammengetan und sie tun so als würden sie nichts davon merken. Summer is fading away and the nights are getting cooler. But Anouk teamed up with Paci and they pretend they don’t even notice.

aufgeräumt

durch den internen büroumzug von einem zimmer ins andere ist die gelegenheit günstig und so leeren sich die alten ordner in den altpapiercontainer. dabei kommt mir ein ausdruck in die hände, ungefähr zehn seiten text, und zwar das logbuch der morpheus air, die in den urzeiten, also um 2003 muss das gewesen sein, auf strg.at ihre runden flog. leider lässt …

ungleich gestellt

ich beschäftige mich ja seit einiger zeit immer mehr mit feminismus, gleichstellung, ungleichstellung, gender und wie sich das alles in der karriere auswirkt. schuld daran ist unter anderem der fc gloria, ein zusammenschluss österreichischer filmemacherinnen. das hat mir die augen geöffnet für das was da oft hinter den kulissen vorgeht. ich selbst erlebe in meinem beruf auch manchmal ein autoritätsgefälle …

Be Creative #242

Eigentlich weiß ich nicht wieso wir diese ganzen Superstar Shows im Fernsehen brauchen. (Das ist mein Beitrag zum Illustration Friday. Das Thema dieser Woche ist „disguise“.) Actually I really don’t know why we need all these talent shows on tv. (This is also my entry for Illustration Friday for the theme „disguise“.)

oh!

mein herzenswunsch ist eine wunderkammer.

Be Creative #241

Meine Bürokollegin und ich haben heute unsere Sachen in ein anderes Zimmer übersiedelt. Erkenntnis Nummer 1: Wir haben viel zu viel Zeug. Erkenntnis Nummer 2: Aber manchmal findet man wirklich kuriose Dinge darunter. My officemate and I moved our things to another room today. Revelation No.1: We own way too much stuff. Revelation No.2: But sometimes you can find really …

Be Creative #240

Anouk scheint eine Vorliebe fürs Klettern zu entwickeln. (Oder für Schnaps, ich bin mir da nict so sicher…) Anouk seems to be very keen on climbing lately. (Or she is fond of Schnaps, I am not sure…)

Be Creative #239

Ich habe ein paar Schnapssorten verkostet und dabei entdeckt aus wie vielen Früchten/Nüssen etc. man Brände herstellen kann. Ich habe mir dann einen Kriercherlschnaps vom Stoaninger gekauft. Prost! I tasted a few types of brandy and realized from how many different fruits and even nuts you can distill a very well tasting spirit. I bought a small bottle of „Kriecherlschnaps“ …

Be Creative #238

Ich bin gerade beim Filmfestival NEUER HEIMATFILM in Freistadt (Oberösterreich), daher der verspätete Be Creative Beitrag. Als Mitglied der Dokumentarfilmjury habe ich eine Menge großartiger Filme gesehen. Es erstaunt mich immer wiederwas man alles auf so einem winzigen Filmfestival entdecken kann. Und ich mag die weiten Reisen im Kopf während ich den ganzen Tag im selben Kinosaal bleibe. Das sind …

Be Creative #237

Ich mag Rauna (=rote Rüben/Beete, für die NichtösterreicherInnen). Besonders als Salat mit Schafkäse und frischem Kren (=Meerrettich). (Ich habe das hier mit Rote Rüben Saft gemalt der beim Salatmachen übrig geblieben ist, aber die Farbe war blasser als ich mir das vorgestellt hatte.) I like beetsroots. Especially as a salad with feta cheese and ground horseradish. (I painted this with …