Heute Abend war ich beim jährlichen Sommerfest einer Filmproduktionsfirma eingeladen. Während es bis nachmittags noch sehr warm war hatte es abends dann nur mehr 15 Grad, es regnete und war sehr windig. Das Fest war nett, aber zu Hause war ich dann doch recht durchgefroren. Also habe ich mir eine Tasse Glühwein gemacht. Im Hochsommer. Tja.
Tonight I attended the annual summer party of a filmproduction company. While it had been very hot until the afternoon, there were only 15° C at night, it was raining and the wind was blowing heavily. The party was nice, but when I came home I was chilled through. So I made myself a cup of Glühwein (hot spiced wine). In the middle of summer. Well.