Ich bin gerade nach Hause gekommen und habe gesehen dass Anouk mit Elsie Kontakt aufgenommen hat. Aber Elsie ist ein wenig schüchtern, hat mir Anouk erzählt. (Gut, in Wahrheit hat sie „arrogant“ gesagt, denn anscheinend konnte sich Elsie noch nicht dazu herablassen sich auf Anouks Augenhöhe zu begeben. Mal abwarten wie sich die Situation entwickelt.)
I just came home and saw that Anouk made contact with Elsie. But Elsie is a bit shy, Anouk told me. (Well, what she really said was that Elsie was „arrogant“ because she did not come down to talk to Anouk face to face. Let us see how the situation evolves.)
Be Creative #95 - Anouk meets Elsie, © Ines Häufler, 2011