Meine Eltern haben mir eine von ihren Agfa Box Kameras geschenkt, eine „Synchro“ aus den 1950ern. Sie ist in sehr gutem Zustand, inklusive Portraitlinse und eingebautem Gelbfilter. Sogar ein Heftchen mit „Tips für die BOX“ aus dem Jahr 1951 habe ich dazubekommen. Anouk und Finn haben schon begonnen die Kamera zu erforschen. Sie sind genauso aufgeregt wie ich.
My parents gave me a Agfa box-camera as a present (the specific model is a „Synchro“, built during the 1950ies). It is in almost mint condition, including a portrait lens and a yellow filter. There is even a booklet called „Advice for the box“ from 1951. Anouk and Finn already started exploring the box. They are as excited as I am.
Be Creative #303 - Outside the box, © Ines Häufler, 2011